09 Июл

Російська режисерка Єлизавета Стішова віддала свою нагороду з кінофестивалю батькам Серебреннікова та мамі Сенцова

Режисерка Єлизавета Стішова отримала головний приз східноєвропейського конкурсу “На схід від Заходу” та нагороду критиків країн Європи та Середземномор’я FEDEORA на 53 міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах. Успіх режисерці принесла стрічка «Сулейман Гора», що є її дебютом у повнометражному кіно. На церемонії закриття режисерка висловила підтримку Кирилу Серебреннікову та Олегу Сенцову, що уже більше 50 днів голодує в колонії на Ямалі, а премію, що їй присудили, вирішила передати батькам ув’язнених колег.

Фото: facebook.comElizaveta Stishova.

Джерело інформації Московский Комсомолец
Опубліковано 08.07.2018

05 Июл

«Подумаешь, еще один покойничек!». Филипп Клодель — о Путине и Олеге Сенцове

Публикуем текст Филиппа Клоделя об Олеге Сенцове, сохраняя авторский перевод Натальи Мавлевич.

Филипп Клодель. Фото: Ulf Andersen / Aurimages

French author Philippe Claudel in 2005. Credit: Ulf Andersen / Aurimages.

Олег Сенцов голодает 51 день. Во Франции продолжается кампания в его поддержку. На сайте ассоциации «Новые диссиденты» каждый день появляются тексты известных французских писателей, посвященные Олегу Сенцову. Мы публикуем перевод эссе лауреата Гонкуровской премии и премии Ренодо, писателя и режиссера Филиппа Клоделя.

В 1981 году я готовился к выпускным экзаменам, глядя на Бобби Сэндса (борец за независимость Ирландии, 1 мая 1981 года в тюрьме он объявил голодовку, к которой присоединились другие политзаключенные; Сэндс умер на 66 день голодовки от истощения — «МБХ медиа») Я был интерном. Он был интернирован. Я только расцветал. Он увядал. Я был свободен. Он сидел в тюрьме. Уже четыре года. В конце июня я получил свой аттестат. А он месяцем раньше потерял жизнь.

Маргарет Тэтчер, говоря о его смерти, заявила в палате общин своим гнусавым, брюзгливым, снобским голосом: «He chose to take his own life». Я запомнил эту фразу, хотя был вовсе не силен в английском: «Он сам решил лишить себя жизни».

Я хорошо все запомнил. Помню лицо Бобби Сэндса — его портрет висел у меня на стенке рядом с красной надписью «Солидарность» и фотографией Нины Хаген (немецкая певица, панк-рок музыкант — «МБХ медиа») с высунутым языком.

Помню тексты, которые он писал в тюрьме и которые публиковались в прессе.

Помню сообщение о его смерти.

Помню слова Тэтчер, ее прическу под коростой лака, ее сухие губы, ее однообразные костюмы, ее негнущиеся, как сама хозяйка, сумки, тот новый мир, который она на пару с другом Рейганом устроила для нас и в котором мы теперь увязаем.

Помню людской поток — похоронный кортеж Бобби Сэндса.

И еще помню заплаканное лицо Тэтчер в телевизоре год спустя, когда ее сын пропал на несколько дней в песках Париж-Дакар. Железная Леди заливалась слезами. Когда умирали чужие дети, ей было все равно. Но когда исчез ее собственный сын, для нее настал конец света.

После смерти Бобби Сэндса я повесил у себя над столом еще одну картинку. Портрет Тэтчер. И написал поверх него: «сволочь». Да, знаю, это очень грубо и бессмысленно. Но важно называть все и всех: и вещи, и людей, мужчин и женщин — своими именами. Настоящими. Которые определяют их суть. Их истинную суть. Без прикрас. Слова — это очень полезно. Я кое-что о них знаю. Это мои каждодневные инструменты. Ведь я тщусь быть писателем.

Государственный деятель — это тот, кто делает все возможное, чтобы облегчить жизнь других людей. Тиран — это тот, кто легко посылает других людей на смерть, когда ему это выгодно или когда они ему мешают. Все диктаторы — тираны, но демократы тоже прекрасно могут ими стать.

Тем и другим, наверное, очень трудно засыпать по вечерам, когда под подушкой у них все эти мертвые людишки. В постели, голый, в одной пижаме или ночной рубахе, любой человек беззащитен. Мертвецы это знают. И им некуда спешить. Ночь — это их время. Они живут в ней вечно.

В постели Владимира Путина уже набралось немало таких мертвецов, и они его ждут: Анна Политковская, множество украинцев, все пассажиры малазийского самолета, уйма сирийцев, и это не говоря обо всех прочих. Конечно, он не убивал их своими руками, но они на его совести, а это ничуть не лучше. Словом, достаточно народишку, чтобы развлекать его ночами. Ему, однако, не хватает, он собирается добавить еще одного человечка, местечко под подушкой для него уже готово: это Олег Сенцов. Осталось несколько часов. Или несколько дней. Какая разница, Владимир Путин не торопится. Что ему время— ему, привыкшему жонглировать мандатами (то он премьер, то президент, как вздумается), затягивать конфликты, называя это урегулированием. Он знаток часовых механизмов. Умеет подкрутить, что нужно. Отлично переводит стрелки.

Олег Сенцов во время оглашения приговора в Северо-Кавказском окружном военном суде. Фото: Валерий Матыцин / ТАСС

Что такое один человек? Пустяки. Он хрупче фарфоровой чашки. Да и потом, их столько на земле! Семь с половиной миллиардов. Одним больше, одним меньше — подумаешь! Поэтому, сам понимаешь, бедный мой Олег, Путину твоя голодовка до лампочки. Он повторит слова Маргарет Тэтчер, приспособив их к обстоятельствам. Например, скажет, что в мире каждый день умирают от голода люди, которые не могут выбирать, есть им или не есть. Этот выбор сделан за них. От них ничего не зависит. Просто они родились в неудачном месте, там, где нечего есть. А ты, Олег, чего ломаешься? В Бобби Сэндса играешь? Сидишь в уютной теплой камере, на двадцать лет обеспечен едой и жильем, да еще жалуешься? Да не морочь мне голову, Олег!
Вот что сказал бы тебе Путин, дорогой Олег, если бы на минутку присел к тебе на краешек кровати. Сейчас его вообще нельзя волновать — сейчас у него Чемпионат мира по футболу, который обошелся ему в гору жирных взяток всем, кому нужно, и он болеет за свою прекрасную сборную, тут тоже немало заплачено, чтобы ей выпала группа полегче и она прошла хотя бы первый тур, — так умирай поскорее, Путину не до тебя, он и так весь на нервах, ведь больше-то он все равно не может сделать ничего. Ничегошеньки. Не может выйти сам на поле и забивать голы вместо своих игроков — вот не подумал приказать, чтобы его отобрали в команду, какая оплошность для того, кто всегда все продумывает! Убить одиннадцать противников, к примеру, отравить их, тоже нельзя — мировая общественность и ООН не допустят; одиннадцать людишек сразу — это слишком, хоть, между нами говоря, начхать ему на ООН.

Так что, если, Олег, у тебя хватит сил пораскинуть мозгами, ты поймешь: Путину в высшей степени плевать на твои отношения с пищей! Как и на всех людей во всем мире, поддерживающих тебя: писателей, актеров, режиссеров, философов, всех этих интеллектуалов, этих граждан, паршивых педиков, которые и дров-то толком не умеют нарубить, — наплевать на них Путину! Пусть они сдохнут с тобой вместе!

Примерно так и думает этот парень, он управляет огромной страной и не может размениваться на такие мелочи, как ничтожная жизнь одного человечка, Олега Сенцова какого-то, — жизнь, которая иссыхает, как ручеек на раскаленном камне!

Хотя и он отец: у него есть две дочки, Мария и Катерина — и даже дед, у него двое маленьких внучат. Но это же семья, его семья! Его семья неприкосновенна. Тут Владимир и Маргарет сходятся. Путин-папа умеет плакать, как плачут мама и папа Олега, его жена и дети, и все, кто его любит, все, кто любит людей и кому больно всякий раз, когда один человек страдает и умирает по чьей-то вине.

Нет, я уверен, в Путине есть что-то человеческое, что-то живое. Доказательство? Когда недавно его старший внучек заболел ветрянкой, он не сомкнул глаз всю ночь. Ворочался в постели, тревожился, чуть не плакал. Скоро ли поправится малыш? Вдруг останутся шрамики? Вдруг будут осложнения? Насколько серьезные?

Это была одна из самых тяжелых ночей в его жизни. Не верите? А зря — мне рассказали мертвые людишки, что сидят у него под подушкой. Они же мне сказали, как зовут внука этого заботливого дедушки и папочки всего великого русского народа, включая и жителей Крыма.

Ребеночка, как говорят, зовут, Олегом. Но тут не знаю, стоит ли им верить. Иной раз и мертвые врут. От скуки, развлеченья ради. Их можно понять.

Смерть тянется так долго.

Опубликовано МБХ медиа 30.06.2018

05 Июл

Сестра Олега Сенцова навестила его в колонии «Белый медведь» в Лабытнанги

Сегодня, 5 июля, в колонии «Белый медведь» в Лабытнанги на краткосрочном свидании с незаконно осужденным украинским режиссером Олегом Сенцовым побывала его сестра Наталья Каплан. Они проговорили два часа. Это ее первое свидание за четыре года с момента оглашения приговора в Ростове-на-Дону в 2014 году.

«Я была на свидании с Олегом Сенцовым, проговорили мы с ним два часа. Это было краткосрочное свидание, Олег сейчас весит 75 кг при росте 190 см, за время голодовки он потерял 15 кг», — рассказала она Громадскому.

Наталья Каплан рассказала Олегу о том, что к голодовке присоединился Эмир Усейн Куку и об акциях в его поддержку. «Он очень благодарен, что так много действий вокруг его имени, что люди не опускают руки и продолжают бороться. Но вместе с тем, он очень разочарован, что очень мало внимания другим политзаключенным и считает, что если освободят его одного, это будет полный провал», — сказала она.

По ее словам, Сенцов просит всех, кто приезжает к нему в Лабытнанги, чтобы ездили не к нему, а к другим политзаключенным, за которых он борется.

«В частности, он просит (Людмилу) Денисову (украинский омбудсмен — ред.), независимых врачей, которые пытались к нему приехать, консулов, владыку Климента, чтобы они приезжали к другим политзаключенным, чтобы о них никто не забывал», — сказала Наталья Каплан.

Она также рассказала, что здоровье Сенцова на сегодня удовлетворительное, его состояние меняется, анализы не очень хорошие, но «ничего критического нет».

«Вчера ему было очень плохо, сегодня — нормально. На свидание он пришел сам. Состояние ухудшается к вечеру. Говорит, что ему сейчас гораздо легче. Самый тяжелый период — первые три недели голодовки. Сейчас ему ставят капельницы. Без них он бы уже не выжил. Прекращать голодовку он не собирается. Сказал, что пойдет до конца и верит в победу. Настроен оптимистично, верит, что не просто так. И верит в победу», — сказала Наталья Каплан.

По ее словам, из развлечений у него — телевизор, он также пишет и редактирует свои старые записи. Сенцов просит не отправлять ему книги, которых у него очень много.

Опубликовано Громадское 05.07.2018

28 Июн

Людмила Денісова знову не потрапила до Олега Сенцова

Попри попередні домовленості з російською стороною про безперешкодний доступ української Уповноваженої з прав людини до громадян України, що утримуються на території Російської Федерації та Криму, Людмила Денісова вкотре не змогла потрапити до Олега Сенцова. Кортеж російського омбудсмана Тетяни Москальової просто проїхав повз.

Опубліковано Настоящее время 28.06.2018

22 Июн

Дмитрий Динзе заявил, что Сенцов не на бирал вес во время голодовки

Украинский режиссер Олег Сенцов, который держит голодовку 39-й день, не набирал вес, как утверждала уполномоченный по правам человека Татьяна Москалькова. Об этом рассказал адвокат Дмитрий Динзе после встречи с Сенцовым, сообщил «Медиазоне» журналист Антон Наумлюк.

фото Антон Наумлюк

«По всей видимости, эту дезинформацию Москальковой передал уполномоченный по правам человека в Ямало-Ненецком автономном округе Анатолий Сак, который регулярно навещает Сенцова», — предположил Динзе.

Сенцов также рассказал адвокату, что Сак фотографировал его, но отказался предоставить фотографии омбудсмену Верховной Рады Украины Людмиле Денисовой, которая запросила информацию о здоровье режиссера.

«Каждый день Сенцов пьет по 3,5 литра воды, ему капают капельницу с большим количеством глюкозы, аминокислот и питательных витаминных веществ. Ни на какие два килограмма он не поправился. Весил он изначально 90 с небольшим килограмм, сейчас его вес опустился до 77 и встал. Двигается в минус по 100-200 грамм в день. Ни с какой голодовки он не снимался», — сказал Динзе.

Врачи говорят, что у Сенцова возникли проблемы с сердцем и почками. В ближайшие дни, по прогнозам медиков, может начаться кризис здоровья. Промежуточный кризис уже произошел 16 июня, когда Сенцова увезли в больницу. Тогда врач предложил отправить режиссера в реанимацию и начать принудительное кормление, но тот отказался и вернулся в колонию.

По словам Динзе, Сенцов также прокомментировал призыв ЕСПЧ прекратить голодовку. Режиссер передал «большой привет» Страсбургскому суду, который уже несколько лет оставляет без движения его жалобу, и отказался прекращать голодовку.

Опубликовано Медиазона 21.06.2018

20 Июн

Порошенко написал письмо голодающему в России Сенцову – Денисова

Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Людмила Денисова передала через адвоката письмо заключенному в России украинскому кинорежиссеру Олегу Сенцову от президента Украины Петра Порошенко.

Как сообщила Денисова 20 июня, она передала письмо адвокату Сенцова Дмитрию Динзе.

«Встретилась с адвокатом Олега Сенцова Дмитрием Динзе, который ночью улетает в Лабытнанги. Я передала ему письма от президента Украины и первого вице-спикера Ирины Геращенко для Олега. Хотела, конечно, лично передать, но встреча пока не состоялась… к сожалению», – написала Денисова в своем Фейсбуке.

По словам украинского омбудсмена, адвокат рассказал, что был у Сенцова две недели назад.

«По его словам, в то время он держался хорошо. Пил воду, и ему делали капельницы с витаминами и глюкозой. Принудительного кормления в то время не было. Но сейчас точной информации о состоянии здоровья Олега Сенцова нет. Мы договорились, что завтра сразу после встречи с Олегом он позвонит мне и расскажет о том, как он себя чувствует», – отметила Денисова.

Ранее Денисова заявила о срыве договоренностей с российским омбудсменом Татьяной Москалькова о посещении украинских граждан, находящихся в заключении в России.

Во время встречи с Москальковой 19 июня, украинский омбудсмен Людмила Денисова выразила обеспокоенность состоянием здоровья украинских заключенных, которые голодают или находятся после голодовки.

По словам омбудсмена, до сих пор не получена от российской стороны точная информация о состоянии здоровья украинских граждан. Денисова обратилась к Москальковой с просьбой посодействовать визиту к Владимиру Балуху, Олегу Сенцову, Александру Кольченко и Станиславу Клыху с целью мониторинга соблюдения их права на надлежащую медицинскую помощь.

МИД Украины, Государственный департамент США, Европейский парламент выдвинули России требование освободить Сенцова и других политзаключенных.

Джерело: Крым.Реалии

15 Июн

Європарламент підтримав резолюцію про звільнення українських політв’язнів

Європарламент підтримав резолюцію щодо негайного звільнення Олега Сенцова та інших українських політв’язнів.

Перед голосування усі основні політичні групи Парламенту ЄС при обговоренні стану із правами людини в Росії закликали до звільнення Олега Сенцова та 158 інших політичних в’язнів, які утримуються у цій країні.

«Європейський парламент переважною кількістю ухвалив резолюцію із закликом про негальне звільнення Сенцова», — написав журналіст Рікард Йозвяк.

Rikard Jozwiak@RikardJozwiak

the European Parliament overwhelmingly passed a resolution calling for the immediate release of . 455 for, 106 against.

Учасники дебатів наголосили на необхідності продовження санкційного тиску на Кремль, а європейських лідерів та дипломатів закликали не відвідувати чемпіонат світу, який відкривається 14 червня в Росії.

«Путін використовує світовий футбольний чемпіонат для пропаганди та демонстрації своєї влади», – зауважували європарламентарі.

Дані голосування свідчать, що проти проголосували 76 депутатів, а утрималися — 66 парламентарів.

Pavlo Klimkin

@PavloKlimkin

Вдячний Європарламенту за ухвалену резолюцію щодо Росії, передусім щодо звільнення О.Сенцова та інших політв’язнів. Симолічно, що увагу до порушення прав людини Росією привернуто в день
відкриття ЧС з футболу.Лише спільним тиском зможемо змусити РФ звільнити понад 70 політв’язнів

Єврокомісар з питань енергетики та клімату Міґель Аріас Каньєте, який взяв участь в дебатах, назвавши поіменно українських політичних в’язнів, зокрема, з-поміж кримських татар, закликав Росію припинити порушувати права людей, включно із окупованою територією українського Криму.

«Незаконно утримувані українці повинні бути звільнені без зволікань. Нагадую, що підтримку Олега Сенцова висловили лідери «Великої сімки». Це месседж, який ми будемо повторювати владі Росії. Що ж до ЄС, то вкотре заявляю: співдружність буде продовжувати політику цілковитого невизнання нелегальної анексії Криму й Севастополя та повної підтримки незалежності й територіальної цілісності України».

Джерело: “Громадське”

15 Июн

Спільнота УКУ підтримує українського кінорежисера Олега Сенцова

Червень – це традиційно складний місяць для кожної університетської спільноти: студенти закінчують навчання і дописують роботи, викладачі їх перечитують і приймають іспити, науковці завершують статті і проводять підсумкові семінари. Панує певна атмосфера завершеності, фінішу – академічне життя готується до літньої сплячки. Тому розуміємо, що виходити з новими ідеями чи проектами у такий сезон не дуже ефективно. Однак, є час, який ми не вибираємо. Бо часу, властиво, немає.

Мабуть, кожен з нас з тривогою і страхом слідкує за долею українського кінорежисера Олега Сенцова, незаконно засудженого, утримуваного на далекій півночі Російської Федерації – увʼязненого, але незламного. 14 травня 2018 р. він оголосив безстрокове голодування з вимогою звільнити 64 українських політвʼязнів. Його голодування у тихий період відпусток є жестом великої сили і відчаю. Сенцов готовий віддати життя, щоб світ схаменувся та усвідомив, що #TheyAreStillThere. Вони ще там. Він і десятки невинних людей, що стали заручниками нелюдської системи. Олег Сенцов добровільно вибрав відчайдушний жест стати голосом вопіющого в пустелі – щоб своїми стражданнями і дуже ймовірною жертвою закричати на весь світ.

Його доля болить, майбутнє лякає. Що завтра? Чи витримає? А що, якщо? Що можу зробити я?

Олег у своїй жертві показує нам приклад сили безсилих. Тих, про яких говорив Вацлав Гавел, якими були колись українські борці Руху опору і якими можемо бути ми сьогодні.

Пропонуємо, щоб кожен з нас окремо і УКУ як спільнота доєдналися до зусиль звільнення Олега Сенцова та інших українських в’язнів.

То що ж ми можемо зробити?

-Молитися. Щиро. Віддано. Постійно.

-Говорити. Не відмахуватися від цієї болісної, зовсім не літньої теми. Слідкувати і розповідати.

-Приєднуватися до ініціатив – онлайнових і вуличних. Одиночні протести зі скромними плакатами роблять часом дива.

-Вірити в символи – відмова від вечері чи день голодування у солідарності стануть нагодою зосередитися і не дати забути. Бодай собі.

Незабаром в Центрі Шептицького УКУ з’явиться банер у підтримку Олега Сенцова. Хай він стане постійним нагадуванням і закликом до молитви і дії. Для кожного з нас. Бо #TheyAreStillThere.

Мирослав Маринович

Джерело: Український католицький університет